Índice de higiene oral comunitario en escolares de 12 años / Oral hygiene index in students of 12 years old

Objetivos: El objetivo de esta investigación fue determinar el índice de higiene oral en escolares de 12 años de la parroquia El Vecino en la ciudad de Cuenca - Ecuador, 2016. Material y Métodos: Se realizó un estudio descriptivo, documental, retrospectivo, cuantitativo a partir de los datos epidemiológicos de 185 escolares de 12 años, de la parroquia El Vecino, aplicando el IHO-S de Greene y Vermillion. Se utilizaron fichas epidemiológicas que cuentan con consentimientos y asentimientos debidamente firmados, las cuales reposan en el archivo del departamento de investigación de la carrera de Odontología de la UCACUE. Los valores pesquisados fueron vertidos en fichas digitales, que se almacenaron en una base de datos en el programa EPI INFO ver 7.2 y posteriormente se tabularon en el programa Excel. Resultados: El IHO-S parroquial promedio se estableció en 1,09, donde el 61,62% (114 escolares) mostró un nivel bueno, no existiendo diferencia estadísticamente significativa entre los géneros. El 84,32% (156 escolares) presentó un nivel bueno de placa bacteriana blanda, mientras que el 61,08% (113 escolares) mostró ausencia de placa bacteriana calcificada. Las unidades educativas presentaron un IHO-S promedio entre 0,93 ­ 1,29. Conclusiones: La mayoría de los escolares presentan un buen nivel de higiene oral, no encontrándose diferencia estadísticamente significativa entre los géneros. El nivel bueno predominó en el índice de placa bacteriana blanda, mientras que en la placa bacteriana calcificada prevaleció su ausencia. Casi la totalidad de las unidades educativas presentaron un nivel bueno de Índice de Higiene Oral. (AU)

Objetives: The aim of this study was to determine the Oral Hygiene Index in students of 12 years old at parish El Vecino in Cuenca, Ecuador, 2016. Material and Methods: A descriptive, documentary, retrospective, quantitative study was done from epidemiological data of 185 students of 12 years old at parish El Vecino, applying the IHO-S Greene and Vermillion. Epidemiological records with duly signed consents and approvals by legal representative and students respectively were used, which are stored on the Research Department files of the career of Dentistry, UCACUE. The obtain data were typed into digital files, which were stored in a database in the EPI INFO program, version 7.2 and tabulated in Excel program. Results: The community's average of OHI-S was established in 1.09, where 61.62% (114 students) showed a good level, there was no statistically significant difference between sexes. The 84.32% (156 students) presented a good level of dental plaque, while 61.08% (113 students) showed no calcified plaque. The educational unit's average of OHI-S was determinate between 0,93­1,29. Conclusions: Most of the students have a good level of oral hygiene, not found statistically significant difference between gender. The good level predominated in the dental plaque index, while in the calcified plaque prevailed absence. Almost all of the schools showed a good level of Oral Hygiene Index. (AU)

Radiografía panorámica como método de detección temprana de osteoporosis en manopáusicas: artículo de revisión / Susceptibility testing of dental caries and its relationship with the child clinic: a review article

La osteoporosis es una enfermedad sistémica del hueso que se caracteriza por un descenso en el espesor de la capa cortical, y en el número y tamaño de las trabéculas del hueso esponjoso, aumentando la fragilidad y susceptibilidad para la aparición de fracturas. El presente artículo de revisión analiza, según la literatura actualizada, el uso de las radiografías panorámicas en mujeres post-menopáusicas como método de detección temprana de osteoporosis. Encontramos que la radiografía panorámica es una herramienta de diagnóstico temprano, preventivo y complementario de enfermedades como la osteoporosis. El odontólogo está apto convenientemente para participar en la detección de esta enfermedad por lo que debe realizar un análisis exhaustivo de las radiografías panorámicas para determinar la densidad ósea del hueso alveolar disminuyendo así riesgos de fracturas. Es recomendable utilizar este método de diagnóstico en conjunto con otras técnicas y, de ser necesario, realizar consulta con un médico especialista

The osteoporosis is a bone systemic disease that is characterized by a reduction in the thickness of the cortical layer, and in the number and size of trabeculae of the spongy bone, increasing the fragility and susceptibility for the appearance of fractures. The present review article analyzes, according to the review of the Literature, the use of the panoramic x-rays in post-menopause women. We find that it is a tool of early, preventive and complementary diagnosis in the field of radiology. The dentist is properly able to participate in the detection of disease, such as osteoporosis, that is why analysis of the panoramic x-rays must be analyzed exhaustively to determine the osseous density of the alveolar bone thus diminishing risks of fractures. It is recommendable to use this method of diagnosis with other techniques and if necessary to do consultation with a specialist traumatologist